Sentence examples of "длинного" in Russian

<>
Приходишь домой после длинного, трудного дня на работе. Uzun ve yorucu bir günden sonra eve geldiniz diyelim.
Да, свет в конце тоннеля, длинного и темного. Evet, uzun ve karanlık tünelin sonunda bir ışık belirdi.
Только шмели могут проникнуть в некоторые цветы Из-за своего длинного хоботка. Sadece yaban arıları, uzun hortumları sayesinde bazı çiçeklerin içine girebilir.
Здесь, у основания длинного пальца есть замечательный сустав, позволявший птерозавру двигать своими пальцами в любом направлении. Burada, bu uzun parmağın altında mucizevi bir eklem Pterozor 'ların parmaklarını her yöne hareket ettirmelerini sağladı.
За окончание длинного дня. Uzun bir günün sonuna.
Напряжение в ногах наступает от чрезмерного бега. А рваные раны от запрещенного длинного кнута. Bacak incinmesi hayvanı gerekenden hızlı koşturarak kesik de izin verilenden uzun kamçı kullanarak olabilir.
Просто зашел выпить пива после длинного дня. Uzun bir günün ardından bira için gelmiştim.
В конце очень длинного туннеля, который начинается... Çok uzun bir tünelin sonunda, o tünel...
Пыльца, падающая на женскую стробилу это только начало длинного процесса. Dişi kozalağın üstüne polen düşmesi çok uzun bir sürecin sadece başlangıcıdır.
Мы живем в конце длинного проезда который часто путают с дорогой. Caddeyle evimizin arasındaki yol çok uzun olduğu için karıştıranlar oluyor da.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.