Sentence examples of "длинный язык" in Russian

<>
У Сонни длинный язык. Sonny ağzını kapalı tutamıyor.
У меня длинный язык, Клайв. Düşük bir çenem var, Clive.
Какой у тебя длинный язык! Ne uzun bir dilin var!
Для офицера разведки у Хогана слишком длинный язык. Bir istihbarat subayı için Hoğan'ın ağzı fazla gevşek.
Парень, это длинный список. Listemiz çok uzun, delikanlı.
Используй тогда язык глухонемых? Neden işaret dilini kullanmıyorsun?
Как будто длинный конспект. Uzun bir bildiri gibi.
Невероятным образом с ней мёртвый язык оживает. Nasıl obaşardıysa ölü bir dili hayata döndürdü.
Но лист ожидания на трансплантацию был такой длинный. Ancak organ nakli için bekleme listesi çok uzundu.
Ты знаешь этот язык? Bu dili biliyor musun?
Я обнаружил длинный коридор, ведущий ближе к источнику сигнала. Sinyalin kaynağının yakınına çıkan, uzun bir koridor tespit ettim.
Я тоже знаю язык глухих. Ben de işaret dili biliyorum.
Эусебио отдаёт длинный пас на Амадео. Eusebio, Amadeo'ya uzun bir top.
У нее вообще есть язык? Yoksa bu dilini mi yuttu?
Они нашли длинный, светлый волос в промежности Ливая. Levi'ın kasık bölgesinde uzun, sarı bir saç bulmuşlar.
Я не распознаю тайный язык. İkiz dilini anlamak için programlanmadı.
Длинный карданный вал заставляет вращаться шейку коленвала, чего ты и хотела. Uzun bağlantı çubuğuyla, rotasyon içindeki pimi döndürür. Senin istediğin de bu.
Или кошка украла язык? Dilini kedi mi kaptı?
Похоже на длинный нож. Uzun bir bıçağa benziyor.
Я думала, ты изучала язык жестов. İşaret dilini öğrendiğini sanıyordum. - Biliyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.