Sentence examples of "док" in Russian

Select source language

Select target language

Док, сможешь с этим бельишком что-нибудь сделать? Doktor, bu kadın donunu da çıkarabilir misin?

Док, как насчёт бартера? Doktor nasıl bir değiş-tokuş yapabiliriz?

Док, мы хорошие ребята, помните? Doktor, biz iyi insanlarız. Unuttun mu?

Возможно мы тут с вами застрянем ненадолго, док. Peki ala, bir süre birlikte çalışabiliriz, Doktor.

Док, можете дать нам минутку? Doktor, bize müsaade eder misin?

В этой комнате два лжеца, Док. Bu odadaki tek yalancı ben değilim doktor.

Это вполне выполнимо, да, Док? Makul bir istek değil mi, Doc?

Ты как, Док? Sen iyi misin Doc?

Док говорит, красный - несчастливый цвет. Doc kırmızı şanssız bir renk olduğunu söylüyor.

Док, ты здесь? Doc, burada mısın?

Док, неужели подобное не угнетает вас? Bunun gibi şeyler bunaltmıyor mu seni Doktor?

Идите, проверьте пациента, док. Git hastanı kontrol et, doktor.

Док, да не жмись ты. Doc, rica ederim parayı ver.

Да док, ты один жадный ублюдок. Evet doktor, sen açgözlü piçin tekisin.

Док, я должен сбегать по нескольким поручениям. Doktor, bir kaç getir götür işine gitmeliyim.

Нашел горлышко от винной бутылки, Док. Burada bir şarap şişesi boynu buldum doktor.

Док, она заражена. Kız virüsü kapmış Doktor.

Вы не вовремя, Док. İyi bir zaman değil Doktor.

Не беспокойся об этом, Док. O konuyu merak etme, doktor.

Док, вы даже не представляете, насколько хорошо снова чувствовать себя полезным. Doktor, tekrar işe yarar hissetmenin ne kadar güzel olduğunu tahmin bile edemezsin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download