Beispiele für die Verwendung von "долгие прогулки по пляжу" im Russischen

<>
Водолей. Мне нравятся закаты, долгие прогулки по пляжу, и игривые женщины. Kova burcuyum, günbatımından, kumsalda uzun yürüyüşler yapmaktan ve oynak hatunlardan hoşlanırım.
Меня заводят рыженькие и долгие прогулки по пляжу. Kızıllar ve uzun plaj yürüyüşleri beni tahrik eder.
Поэтому он ходит на долгие прогулки. Uzun yürüyüşlere çıkmasının sebebi de bu.
Так начались самые долгие с половиной часов в жизни Маршалла. Böylece Marshall'ın hayatının en uzun süren yedi buçuk saati başlar.
Так я могу пойти прогуляться по пляжу. Sahilde uzun bir yürüyüşe çıkabilirim - Joey.
Это просто прогулки по тихим улочкам. Sadece sessiz ara sokaklardaki gezinmelerden ibaret.
У нее нет времени на долгие разговоры. Böyle şeyleri konuşacak kadar uzun zamanı yok.
А я решил пройтись по пляжу. Ben de kumsalda dolaşmaya karar verdim.
Милая ночка для прогулки, Уоррен. Yürüyüş için güzel bir gece Warren.
Долгие часы, пустые страницы. Boş sayfaların karşısındaki uzun saatlerle.
Идите к пляжу, рано или поздно я вас догоню. Siz sahile dönün. Ben size er ya da geç yetişirim.
Например, прогулки под Луной или сладкий уютный сон. Mehtap yürüyüşü, sıcacık güzel bir uyku çekmek gibi.
А они всегда играют в долгие игры. Ve her zaman uzun bir oyun oynarlar.
Барт, давай прогуляемся по пляжу. Bart, sahilde biraz yürümeye gidelim.
Волшебные прогулки в лесу не для меня. Şu meşhur doğa yürüyüşleri bana göre değil.
Вы долгие часы работаете с красивой женщиной. Sen uzun saatler mükemmel bir kadınla çalıştın.
Я ходил по пляжу, возле обломков самолета. Kumsalda epey büyük bir şenlik ateşi civarında yürüdüğümü.
Вы бы предпочли смотреть такие прогулки по ТВ. Hayır, yürüyüş yapmak yerine televizyonu tercih ederdiniz.
Они работали вместе долгие часы и... Uzun, yorucu saatler boyu çalışırlardı...
Настолько, что прогулка по пляжу Покажется ударом по лицу. Sahilde yürüyüş yapmak bunun yanında yüze yumruk yemek gibi kalacak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.