Exemples d'utilisation de "должны найти" en russe

<>
Мы должны найти выход! Bir çıkış yolu bulmalıyız!
Мы должны найти улики. Delil olabilecek her şey.
Как ее опекуны, мы должны найти ей жениха. Onun velisi olarak, ona bir damat bulmak zorundayız.
Капитан, вы должны найти подозреваемого. Yüzbaşı, şimdiye şüpheliyi bulman gerekirdi.
Беззубик, мы должны найти его. Toothless, bu adayı bulmak zorundayız.
Мы должны найти изначальный штамм! Virüsün ilk halini bulmamız gerek.
Мы должны найти каждого из них и заставить прекратить принимать эту гадость. Tamam, Bu listedeki insanlara tek tek ulaşıp o şeyi içmemelerini söylemeliyiz.
Мы должны найти новую стратегию. Yeni bir strateji bulmamız gerek.
Мы должны найти способ освободить маму. Annemi buradan çıkarmanın bir yolunu bulmalıyız.
Пока светло, мы должны найти место, чтобы переночевать. Sadece gel, güneş batmadan önce bir kamp yeri bulmalıyız.
что мы должны найти в каждой инкарнации. Her reenkarne oluşumuzda bulmamız gereken bir şey.
Мы должны найти крупный порт. Yanaşacak uygun bir liman bulmalıyız.
Мы должны найти способ выбраться из кордона. Bizim kordondan çıkmanın bir yolunu bulmamız lazım.
Каждый шпион и его собрат будет искать ее, и мы должны найти первыми. Tüm casuslar ve erkek kardeşi bu bilgiyi arıyor olacak ve bizim önce bulmamız gerek.
Мы должны найти способ сдержать эту штуковину. Bu şeyi durdurmanın bir yolunu bulmamız lazım.
Мы просто должны найти возможность исправить повреждения. Sadece hasarı tamir etmenin bir yolunu bulmalıyız.
Мы должны найти преимущество. Biz bir avantaj bulmalıyız.
Мы должны найти сообщника. Bir suç ortağı bulmalıyız.
Мы должны найти способ - убрать барьер. O bariyeri yok etmenin bir yolunu bulmalıyız.
Чак, Вы должны найти нам побольше Чаков. Chuck, senden daha çok Chuck bulmanı istiyoruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !