Sentence examples of "домашней" in Russian

Select source language

Select target language

Пройдет много времени, прежде чем я снова смогу попробовать домашней еды. Senin yapmış olduğun bir ev yemeği gibisini, bulmam çok zor olacak.

Воспитательница моего женского сообщества проводит собеседование на должность домашней прислуги сегодня. Kiz öğrenci yurdumdaki ev bakicisi bugün yurt için bir hizmetçi ariyor.

Ты говорил, что хочешь домашней стряпни. Bana ev yapımı bir yemek istediğini söylemiştin.

Почему родители говорят только о домашней работе? Neden büyükler hep ev ödevlerinden söz eder?

Бесконечный цикл домашней еды и сессии вязания. Sonu gelmez ev yemekleri ve örgü seansları.

Просто немножко домашней работы. Sadece ufak bir ödev.

Однажды раздался звонок - на пороге стояла она с домашней лазаньей. Bir gece kapı zili çaldı, elinde ev yapımı lazanya vardı.

И домашней экономике это тоже плохо. Ev ekonomisi için de iyi değil.

Просто немножко домашней кухни. Sadece biraz ev yemeği.

Я сказал, что должен помочь кое-кому с домашней работой. Birine ödevi için yardım edeceğimi söyledim. - İyi düşünmüşsün.

Роб, разве у тебя нет домашней работы? Çetin ceviziz. Rob, senin ödevin yok mu?

Провел еще один перерыв от домашней работы с Бетти Лу? Yine "Betty Lou" ile ders çalıştınız galiba. Hayır.

Я не видел домашней еды уже бог знает сколько времени. Yani, Tanrı bilir ne kadar zamandır ev yemeği yemiyorum.

Super Nintendo Entertainment System стала второй домашней консолью Nintendo вслед за NES (которая выпускалась в Японии под названием Famicom). Super Nintendo Eğlence Sistemi Nintendo Eğlence Sistemi'nin (NES) ardından, Nintendo'nun ikinci ev konsolu idi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download