Ejemplos de uso de "дону" en ruso con traducción al turco

<>
Он просто пытается досадить Дону. Sadece Don'a ayakbağı olmaya çalışıyor.
За помощью в его поимке я обратился к биологу Дону Джексону. Bir tanesini yakalamam için vahşi yaşam biyoloğu Don Jackson'dan yardım aldım.
Мама как-то рассказывала Дону о твоих прожектах. Annem Don'a senin değişik tasarılarından bahsedip duruyor.
Дону понравилась эта работа. Don bunu çok beğendi.
Мими! Скажи дону Антонио, чтобы запрягал лошадей! Mimì, git Don Antonio'ya atları kupaya koşmasını söyle.
Отвези её к Дону. Onu Don'un evine götür.
Дону, Ты мой герой. Don, sen benim kahramanımsın.
Да, но что я скажу монстру дону Пако? Tamam iyide, Don Paco canavarina ne diyecegim sonra?
Ты позволил Дону говорить, ты должен был знать. Don'un konuşmasına izin verdin, böyle olacağını tahmin etmeliydin.
Дону Калоджеро не хватает вкуса. Peki ya Don Calogero'nun giysisi?
Куча друзей, съехавшихся со Штатов, чтобы привезти кучу денег Дону Тано! Amerika'dan gelerek, Don Tano'ya "tomarla dolar" getiren bir grup dost!
Я слышал, ты переезжаешь к Дону. Duydum ki Don ile aynı eve taşınacakmışsın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.