Sentence examples of "драться" in Russian

Select source language

Select target language

Мы начали драться и шланг сломал мне зуб. Bu yüzden kavga ettik ve hortum dişimi kırdı.

Мы мечтали создать силовой энергетический напиток который заряжает энергией, чтобы драться как ворон! Hayalimiz, içene bir karga gibi dövüşme gücü veren kas yapıcı enerji içeceği yaratmaktı.

Тебе не обязательно драться с моими бывшими ради меня. Benim için eski erkek arkadaşlarımla kavga etmene gerek yok.

Знаешь, даже принцессам нужно учиться драться. Bildiğin üzere, prensesler de dövüşmeyi öğrenebilir.

Этот "Мэтт" должен был драться первым. "Matt", dövüşmeye ilk o gönderildi.

Мне нравится драться со слепой девушкой. Kör bir kızla dövüşmek hoşuma gider.

Пора всё обсудить, а не драться. Kavga etme zamanı değil, konuşma zamanı.

И мне нравилось драться. Ve dövüşmeyi çok severdim.

Можем мы прекратить драться уже? Kavga etmeyi lütfen kesebilir miyiz?

Может быть, завтра снова придется драться. Yarın, belki tekrar dövüşmek zorunda kalabiliriz.

Мне нравятся мужчины, которые умеют драться. Dövüşmeyi bilen bir erkeği hep takdir etmişimdir.

Хотите драться - можете остаться. Kavga etmek istiyorsanız, kalabilirsiniz.

Тебя отец научил драться? Dövüşmeyi baban mı öğretti?

нам надо перестать драться. Kavga etmeyi keselim dedim.

Вы хотите драться, сэр? Kavga mı istiyorsunuz, bayım?

Я хочу драться вместе с волками! Ama ben de kurtlarla savaşmak istiyorum!

Можешь положить нож, я не стану драться. indir o biçagi, buraya kavga etmeye gelmedim.

Все начинается с зубной щетки. А потом мы начнем драться из-за того, кто сегодня стирает. Gördün mü, diş fırçası ile başladı bir daha ki sefer çamaşırhane de kavga ediyor olacağız.

Я не буду драться. Buraya dövüşmek için gelmedim.

А я хочу драться. Fakat ben dövüşmek istiyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download