Sentence examples of "дураки" in Russian

<>
Ты думаешь, что все вокруг дураки, да? Oturup da herkesin aptal olduğunu düşünüyorsun, değil mi?
Эти люди не дураки. Charming halkı salak değil.
Очень дешево, очень. Наверное, они дураки. Hem de çok ucuza satıyorlar, aptallar galiba.
Думаешь, мы все дураки? Hepimizi salak sanıyorsunuz değil mi.
А самые большие дураки - мужчины. Ve en büyük aptallar, adamlar.
Только дураки не признают ее. Ancak bir aptal ciddiye almaz.
Империей управляют слабоумные дураки и трусливые старухи, которые недостойны называться клингонами. İmparatorluk, Klingona layık olmayan bunak aptallar ile korkmuş kadınlar tarafından yönetiliyor.
Почему мужчины такие дураки, Дженни? Erkekler neden bu kadar aptal Jenny?
Продажные дураки типа тебя никогда не торопились освятить его. senin gibi aptallar yüzünden onu kutsa isteksiz asla olmaz.
Зачем эти дураки бегут? Aptallar neden kaçar ki?
Показать им, какие они дураки. Onlara ne kadar aptal olduklarını gösterelim.
Дураки! Да не я начал! Aptal, ben değildim dedim ya!
Да, дураки, это натуральная шиншилла! Evet, şapşal, gerçek çinçila kedisi.
Дураки во всё вмешиваются, есть на то причина или нет. Aptallar hep karışır, sebep olsa da, olmasada.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.