Sentence examples of "дырки от" in Russian

<>
Это дырки от пуль? Onlar kurşun deliği mi?
Вы, ребята, планируете проделать дырки в этой коробке? Sizler o kutuya havalandırma için birkaç delik açmayı düşünüyor musunuz?
Чтобы ощутить всасывание задней дырки. Hani göt deliğinizi vakumluyor ya?
Той дырки раньше не было. Bu delik daha önce yoktu.
И неминуемые дырки прожгли Моей рубашки любимой сатиновой грудь; Baştan aşağı küçük delikler en sevdiğim saten gömleğimin önünde!
Сэр, что это за дырки у вас на руке? Olacak iş değil bu yaptığın. Bayım, kolunuzdaki izler ne?
Видите все эти дырки? Şu delikleri görüyor musunuz?
Перец прожег дырки в пищеводе. Biber yemek borusunda delikler açmıştı.
Все эти дырки для мочи... Tüm bu çiş deliği işi...
Мизинец смотрит на тебя и видит лишь приносящие доход дырки. Serçeparmak sana baktigi zaman para getirebilecek bir delik yigini görüyor.
Дырки в небесных сферах. Gök küredeki delikler onlar.
Дырки уменьшают сопротивление воздуха. Delikleri rüzgar direncini azaltır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.