Sentence examples of "дядю Элвуда" in Russian

Select source language

Select target language

Даа. Моего дядю звали Кушман Армитедж. Evet, amcamın adı Cushman Armitage'dı.

Вот, господа, элегантное жилище Элвуда Блюза. İşte, baylar, Elwood Blues'un zarif ikâmetgahı.

Ты спас дядю Хаба? Освободил его с золотом в руках? Hub amcamı kurtardın, o arada yüzlerce kilo altın mı taşıyordun?

Ребятки, вы слышали мои рассказы про Джейка и Элвуда. Bakın, ben size hiç Jake ve Elwood'dan bahsetmiş miydim?

Я пришёл проведать дядю. Amcamı görmeye gelmiştim ben.

Ваш папа просит дядю Джамала почтить память погибших при газовой атаке в Маане. Baban, Jamal amcanın Ma 'andaki gaz saldırısının yıl dönümünü tanımasını istiyor.

Твой отец убил моего дядю. Senin baban benim amcamı öldürdü.

Папа ищет дядю Джареда. Baban Jared Amcayı arıyor.

Я хотел спросить дядю Итона о его сабле. Ethan Amca'ya süvari kılıcını ne yapacağını soracaktım da.

Тимон, слушай дядю Макса! Timon, Max Amca'yı dinle.

Ничто не заставит меня бросить дядю. Bu evrende hiçbirşey amcamı benden alamaz.

Дядю Стива сильно ранили. Steve Amcan ağır yaralı.

Руперт только навещает своего дядю. Rupert, amcasını ziyarete gitti.

Кстати, как ты называешь дядю Рёту? Baksana, sen Ryota dayımı nasıl çağırıyorsun?

Что все превращаются в дядю Чарли? Herkes Charlie amcam gibi mi oluyor?

Я не собираюсь использовать дядю в качестве робота-минёра. Kendi dayıma, bomba imha robotu gibi davranmayacağım.

Я тебе рассказывал про своего дядю Сэла? Sana daha önce Sal amcamdan bahsettim mi?

Он пошел выручать дядю Гейба. Gidip Gabe Amcanı görmesi gerekti.

Он больше похож на безумного дядю. Daha çok ormanın deli amcası gibi.

Его дядю зовут Тоби. Evet, Tobey amca.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download