Sentence examples of "ей поспать" in Russian

Select source language

Select target language

Я просто хочу поспать. Uyumak istiyorum o kadar.

Кэш, попробуй поспать немного. Cash, belki uyuyabilirsin biraz.

Иди домой и постарайся поспать. Eve git ve uyumaya çalış.

Нет, дай поспать. Neto, bırak uyuyayım.

Я тебе заплачу, только дай мне поспать. Şu anda uyumama izin vermen için para veriyorum.

Я думала, ты любишь поспать. Geç vakte kadar uyumayı sevdiğini düşündüm.

Спасибо, что разрешил мне тут поспать. Burada uyumama izin verdiğin için teşekkür ederim.

Слушай, тебе надо поспать, ладно? Dinle, sen biraz uyu tamam mı?

Старику требуется хорошенько поспать. Bu ihtiyarın uyuması lazım.

Чувствую, с таким солнцем поспать не удастся. Gözüme güneş giriyorken uyumam pek mümkün olmayacak gibi.

Я хочу ещё поспать. Biraz daha uyumak istiyorum.

Ладно, тебе надо поспать. Tamam, hadi biraz uyuyalım.

Может, тебе тоже стоит поспать. Belki senin de uyuman gerekiyordur biraz.

Мне нужно принять горячую ванну и поспать. Sıcak bir banyo ve uykuya ihtiyacım var.

Иногда я прихожу сюда поспать. Uyumak için bazen buraya geliyorum.

Мелкий, дай мне поспать... Polo, bırak da uyuyayım.

Мне просто нужно где-нибудь поспать. Sadece kalacak bir yer lazım.

Слушай, ты принял много лекарств, так что постарайся поспать. Bak şu an yoğun ilaç altındasın biraz uyuyup dinlen olur mu?

Хочешь поспать здесь с мамой и папой? Burada anne ve babayla mı yatmak istiyorsun?

Хотела дать тебе поспать. Rahat uyuman için kalktım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download