Sentence examples of "если не позвонишь" in Russian

<>
А если не позвонишь? Hiç aramazsan ne düşünür?
Если тебе так хочется прогуляться, почему не позвонишь Риггсу? Madem o kadar dışarı çıkmak istiyorsun, neden Riggs'i aramıyorsun?
Почему ты не позвонишь родителям? Neden anneni ve babanı aramıyorsun?
Почему ты не позвонишь Симон? Simonu neden aramıyorsun? Beklemedeyim.
Сначала ты позвонишь мне, хорошо? Önce beni aradın, tamam mı?
Позвонишь ему сейчас, и всё закончится вечерним сексом. Onu şimdi ararsan gecenin sonunda onunla sikişirken bulursun kendini.
А то что, адвокату позвонишь? Ne yapacaksın? Avukatını mı arayacaksın?
Позвонишь мне чуть позже? Beni sonra arar mısın?
Может, позвонишь в аптеку? Homer, neden eczaneyi aramıyorsun?
Мне уже пора, позвонишь, потом? Beni sonra arayacak mısın? - Ararım.
Позвонишь мне, если что-нибудь узнаешь? Bir şey duyarsan beni arar mısın?
Ты позвонишь мне утром? Sabah beni arar mısın?
Когда устроишься там, что, конечно, случится, позвонишь? Oraya yerleştiğin zaman, ki yakında yerleşeceksin derim beni arar mısın?
Позвонишь мне, если узнаешь что-нибудь, ладно? Yine de bir şey duyarsan beni arar mısın?
Сейчас ты возьмёшь телефон. Позвонишь Рейчел снова. Telefonu eline alacaksın ve Rachel'ı tekrar arayacaksın.
Позвонишь, если возникнет желание составить мне компанию в следующей поездке. Oraya gitmek istersen bana bir telefon etmen yeter. - Peki.
Да. Может ты позвонишь Хаммонду? Evet, Hammond'u arar mısın?
Может, в следующий раз позвонишь ему посреди ночи. Belki bir dahaki sefere, gece yarısında onu ararsın.
Послушай, может ты позвонишь кому-нибудь? Bakın, birilerini aramamı ister misiniz?
Позвонишь мне сразу после возвращения? Dönünce beni hemen arar mısın?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.