Exemplos de uso de "ещё один шанс" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Просто ещё один шанс побыть героем. Kahraman olmak için bir şans daha.

Предлагаю дать им ещё один шанс. Ben bir şans daha verelim derim.

Ты ждал часов, чтобы попросить ещё один шанс? Bir şans daha istemek için mi beş saat bekledin?

Дам той дворняге ещё один шанс. O ite bir şans daha vereceğim.

Сара даст тебе ещё один шанс. Sarah sana bir şans daha verecek.

Но мне дали ещё один шанс. Ama bana bir şans daha verdiler.

Она дала тебе ещё один шанс? Sana bir şans daha mı verdi?

Верь мне и дай ему ещё один шанс. Güven bana ve ona bir şans daha ver.

У тебя лишь один шанс развернуться и уйти. Arkanı dönüp gitmek için tek bir şansın var.

Они сделают ещё один скетч. Başka bir skeç daha yapacaklar.

И дать им ещё один шанс закончить работу. İşlerini bitirmek için bir şans vermiş oluruz onlara.

Ещё один забавный факт о страхе. Korkuyla ilgili bir başka eğlenceli gerçek.

Это значит, что ты мне дашь еще один шанс? Yani bu demek oluyor ki bana bir şans daha veriyorsun?

Да. Ещё один денёк в раю. Evet, cennette bir gün daha.

Мы получили только один шанс сделать тебя материальным опя... Seni maddesel hale getirmek için tek bir şansımız var!

Но нам нужен ещё один игрок. Ama bir oyuncuya daha ihtiyacımız var.

У меня есть один шанс всё исправить. Bunu düzeltmek için son bir şansım vardı.

Круто, ещё один микс. Harika, bir remiks daha!

Шоу дает тебе еще один шанс. Shaw sana bir şans daha verecek.

Полагаю, ещё один ас-истребитель? Başka bir as pilot galiba?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS