Sentence examples of "желала" in Russian

Select source language

Select target language

Она желала ему смерти. Tanrıça çocuğun ölmesini istiyordu.

Не думаю, что ты желала зла. Ben, senin zarar vermek istediğini düşünmüyorum.

Я так отчаянно желала тоже стать голосом героя, что почти потеряла голову. Ben de senin gibi bir kahramanın sesi olmak istedim ama neredeyse başımı kaybediyordum.

Почему же я так желала дара провидения? Niçin kahin lütfüne sahip olmayı dileyecektim ki?

Но не желала тебе зла. Ama sizi incitmeyi hiç istemedim.

Я никогда не желала большего. Hiçbir şeyi daha çok istemedim.

И не желала причинить ему боль. Ona zaten hiç zarar vermeyi istemedim.

Нет, не желала. Hayır, hayır dilemedim.

Я не желала ничего плохого Алеку. Alec'e bir şey olmasını hiç istemedim.

Она желала этого очень долго. Çok uzun zamandır bunu istiyordu.

Может я этого и желала. Belki de bunu ben diledim.

Я желала им смерти. Onların hepsinin ölmesini istedim.

Она желала, чтобы дождь прекратился к полудню. Öğleye kadar yağmurun durmasını diledi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download