Sentence examples of "желтые" in Russian

<>
Пошли ей желтые розы. Kıza sarı gül gönder.
Красные и желтые клетки - человеческие. Kırmızı ve sarı olanlar insan hücreleri.
Желтые розы означают разлуку, после всего... Sanılanın aksine sarı gülün anlamı ayrılık demektir...
У них жёлтые цвета. Bir çete. Renkleri sarı.
Да, Гастингс, желтые ирисы. Evet, Hastings, sarı zambak.
Боже, у него зубы такие желтые. Tanrım, dişleri ne kadar da sarı.
Не хочу, чтобы кто-то урвал те жёлтые платья. Bizden başka kimsenin şu iki sarı elbiseyi almasını istemiyorum.
Я хочу видеть спутанную шерсть и жёлтые зубы. Sert bir kürk ve sarı dişleri görmek istiyorum.
Белая краска, жёлтые акценты. Beyaz boya, sarı kenarlar.
А также уверить, что коричневые и желтые не имеют отношения к трагедии, постигшей твою семью. Ve kahverengi ve sarılar yaşadığın bu trajedide; ailenin vurulması olayında hiç bir rol oynamadıklarını bilmeni istediler.
Были только эти маленькие голубые, зеленые и желтые таблетки. Şu küçük, mavi, yeşil ve sarı haplardan vardı.
У демона жёлтые глаза! Şeytanın sarı gözleri vardı!
Желтые тюльпаны, красные тюльпаны, фиолетовые тюльпаны. Sarı laleler, kırmızı laleler, mor laleler.
Зеленые глаза, желтые зубы, острые уши. Yeşil gözlü, sarı dişli, sivri kulaklıydılar.
Взаперти в своей комнате, напуганные, ждем когда принесут желтые тюльпаны. Odama sıkıştım, korkuyorum, sarı laleler ne zaman gelecek diye bekliyorum...
Желтые цветы, летнее платье для пикника. Sarı çiçekli. Yazın giyilen piknik elbiseleri gibi.
Жёлтые солнечные лампы возвращают её назад очень медленно. Sarı güneş ışıkları onu yavaş yavaş kendisine getiriyor.
Жёлтые тюльпаны, её любимые. Sarı laleler, en sevdiği.
Есть белые, желтые, фиолетовые... Beyaz, sarı, mor var...
Осенью, когда дни становятся короче, а ночи темнее, она увидела, как первые заморозки превратили яркие жёлтые и оранжевые листья в красные. Sonbaharda, günler daha kısaldığında ve geceler daha soğuduğunda, o, ilk ayazın yaprakları parlak sarı ve portakal ve kırmızıya dönüştürmesini izledi.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download