Sentence examples of "женится" in Russian

<>
Стивен через пару часов женится. Steven birkaç saat sonra evlenecek.
Его любимый внук женится, Тед. En sevdiği torunu evleniyor, Ted.
А почему на ней не женится настоящий отец? Neden gerçek babasıyla evlenmiyor? - Ortadan kayboldu!
Мой старший сын женится. En büyük oğlum evleniyor.
Если Анжело женится на гражданке США. Eğer Angelo Amerikan vatandaşı biriyle evlenirse.
Истинная любовь Реджины вот-вот женится на другой. Regina'nın gerçek aşkı başka biriyle evlenmek üzere.
Что, твой брат женится через пару дней? Ne, kardeşin birkaç gün içinde evleniyor mu?
Кто женится - и не ждет подарков? Kim evleniyor ve beleş şeylerden kim faydalanacak?
"Он женится на земле" "Toprak anayla evlenir."
Чего рассчитываешь добиться, если Чжу Вон на ней женится? Joo Won onunla evlenirse, mirasın sana kalmasını mı bekliyorsun?
Твой младший братишка женится, угомонится. Sizin küçük kardeşim evleniyor, yerleşti.
Гэри женится на Эллен Томас. Gary, Ellen Thomas'la evleniyor.
Он женится на ней? Owen bununla mı evlenecek?
В греческой пьесе Эдип убивает отца и женится на матери. Teb Kralı. Oyunun orijinalinde, Oedipus babasını öldürüp annesiyle evlenir.
Но при этом, думаю, он понимал, на ком женится. Ama, evet, ayrıca sanırım demek istediğim, kiminle evlendiğini biliyordu.
Когда мужчина женится, он хочет детей. Bir adam evlendiği zaman, çocuklar ister.
Твой лучший друг женится. En iyi arkadaşın evleniyor.
Дон женится на таком типе девушек. Don'un evleneceği kız tipi bu işte.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.