Sentence examples of "живет в" in Russian

<>
В конце ленты Дональд Дак просыпается и понимает, что все это было лишь страшным сном, и он все еще живет в Америке. Çizgi filmin sonunda, Donald Duck bunun bir rüya olduğunu ve aslında Birleşik Krallık'ta yaşadığını fark etmek için uyanıyor.
А моя сестра живет в вашей Пенсильвании. Ama kız kardeşim Pennsylvania'nızda yaşıyor.
Том живёт в мире фантазий. Tom bir hayal dünyasında yaşıyor.
В настоящее время Грэйсмит живёт в Сан-Франциско. Graysmith San Francisco'da yaşıyor.
Он работает в Нью-Джерси, а живет в верхнем Ист-Сайде. New Jersey'de yaşıyor ve kasvetli Doğu yakasının üst kısımlarında oturuyor.
Мой брат живет в Сан-Диего. Erkek kardeşim San Diego'da yaşıyor.
Тогда человек, который курит Old Gold, разводит улиток и пьёт кофе, живёт в зелёном (4) доме. Böylelikle Old Gold sigarası kullanan, salyangozu olan, kahve içen ve yeşil bir evde oturan (4) birisinin olması gerekir.
Бри Ван Де Камп живет в грехе. Bree van de Kamp bir günahı yaşıyor.
Моя бабушка со стороны матери живёт в Осаке. Annemin tarafından büyükannem, Osaka'da yaşıyor.
Он живёт в Лос-Анджелесе с женой-художницей, Эрин Пайн. Johnson, eşi sanatçı Erin Payne ile birlikte Los Angeles'ta yaşıyor.
С нашей соседкой? Которая живет в милях отсюда с коровами? Hani şu kilometre ötede, bir sürü sığırla birlikte yaşayan mı?
У меня есть дядя, который живет в Киото. Kyoto'da yaşayan bir amcam var.
Предположим, что он живёт в доме, где пьют кофе. Bu adamın kahve evinde oturduğunu düşünelim.
Живёт в верхнем Ист-Сайде. Yukarı doğu yakasında yaşıyor.
Кэрол живет в Чикаго. Carol, Şikago'da yaşıyor.
около 1980 бывшая бортпроводница Air Koryo, также живет в Макао. 1980), Makao'da yaşayan, eski bir Air Koryo uçuş görevlisi olduğunu bildirmiştir.
Я думала Том Круз живёт в месте поприличней. Tom Cruise'un daha iyi bir yerde yaşadığını sanırdım.
Много видов птиц живёт в Японии. Japonya'da birçok kuş türü yaşıyor.
Не англичанин - тот живёт в красном доме (2). Kırmızı bir evde yaşadığı için İngiliz de değildir (2).
Она живет в Уайт-Плейнс. Ее зовут Гретхен Катлер. White Plains'te yaşıyor hatta, adı Gretchen Cutler.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download