Sentence examples of "живьем" in Russian
Одна за одной, они окружали самую слабую мышку и съедали её живьем.
Teker teker, aralarındaki en zayıf fareyi köşeye sıkıştırıp onu canlı canlı yemişler.
Возьмите их живьем, если удастся. Главное - возьмите.
Olursa canlı ele geçirin, ama mutlaka ele geçirin.
Мы украли машину, сбили мужика, закопали его живьем, мы тогда все были под кайфом.
Sonuçta bir araba çaldık bir adamı ezdik, canlı canlı gömdük ve tüm zaman boyunca deli uçmuştuk.
Хочу послушать твою игру живьем, это же не шоу называется, нет?
Seni canlı çalarken görmek istiyorum, yani-- şov demiyorsunuz, değil mi buna?
Если с моим сыном что-то случится, я тебя живьём зарою!
Eğer oğluma kötü bir şey olursa, sizi diri diri gömerim!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert