Sentence examples of "живёт в" in Russian

<>
Живёт в верхнем Ист-Сайде. Yukarı doğu yakasında yaşıyor.
Том живёт в мире фантазий. Tom bir hayal dünyasında yaşıyor.
В настоящее время Грэйсмит живёт в Сан-Франциско. Graysmith San Francisco'da yaşıyor.
Я думала Том Круз живёт в месте поприличней. Tom Cruise'un daha iyi bir yerde yaşadığını sanırdım.
Моя бабушка со стороны матери живёт в Осаке. Annemin tarafından büyükannem, Osaka'da yaşıyor.
Тогда человек, который курит Old Gold, разводит улиток и пьёт кофе, живёт в зелёном (4) доме. Böylelikle Old Gold sigarası kullanan, salyangozu olan, kahve içen ve yeşil bir evde oturan (4) birisinin olması gerekir.
Он говорит "Он живёт в лесу на дереве с бабуином". "Ormanın içinde bir yerde, bir babunla ağaçta yaşıyor" dedi.
Много видов птиц живёт в Японии. Japonya'da birçok kuş türü yaşıyor.
Он живёт в Лос-Анджелесе с женой-художницей, Эрин Пайн. Johnson, eşi sanatçı Erin Payne ile birlikte Los Angeles'ta yaşıyor.
Он живёт в трёх кварталах отсюда. Hadi ama. Üç sokak ötede yaşıyor.
Он живёт в Токио. O, Tokyo'da yaşıyor.
Предположим, что он живёт в доме, где пьют кофе. Bu adamın kahve evinde oturduğunu düşünelim.
Он все еще живёт в городе? Ne? Hala burada mı yaşıyor?
Мой брат живёт в Токио. Erkek kardeşim Tokyo'da yaşıyor.
Не англичанин - тот живёт в красном доме (2). Kırmızı bir evde yaşadığı için İngiliz de değildir (2).
Бабушка живёт в Ганновере. Baba annesi hala Hanover'da.
Моя тётя живёт в Турции. Teyzem Türkiye'de yaşıyor.
Кто живёт в той комнате? Holün karşısındaki odada kim kalıyor?
Тони живёт в Кобе. Tony Kobe'de yaşıyor.
Рекс до сих пор живёт в доме. Hayır, anlıyorum. Rex hala evde yaşıyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.