Sentence examples of "жизненного опыта" in Russian
Мне хотелось положить конец своему накоплению жизненного опыта.
Yaşadığım bu hayatı artık bir sona erdirmek istiyorum.
Предполагается, что каждый человек имеет своего ангела-хранителя. Ангела, который ведет нас в течение нашего жизненного пути.
Düşüncenin temeli, hepimizin meleksi bir rehbere sahip olduğu, hayat yolunda seyahat etmemizi sağlayan bir çeşit rehber.
Брендон молод, у него ещё нет опыта общения с полицией, и он не слишком умён.
Brendan daha çok genç, polisle daha önce bir deneyimi olmamış ve pek zeki bir çocuk değil.
Теперь мы покажем вам священные таинства нашего жизненного цикла.
Şimdi de sizlere bizim yaşam döngümüzün kutsal gizemlerini gösterelim.
Дело в том, что после моего предсмертного опыта, я изучал многое об этом яде.
Sonuç olarak yaşadığım ölüme yakın bu deneyimden sonra bu zehir hakkında çok daha fazla şey keşfettim.
Итак, что ты собираешься сказать по поводу отсутствия опыта в продажах?
Yani, demek istediğim, satış deneyimi eksikliğin hakkında ne söyleyeceksin onlara?
Без опыта детективной работы, но такие семьи, как её...
Dedektif olarak hiç deneyimi yok ama aile onu seviyor, yani...
Чем больше человеческого опыта ты даешь мне, тем более человечней я становлюсь.
Bana ne kadar çok insan deneyimi verirsen, o kadar çok insan olabilirim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert