Sentence examples of "за нападение" in Russian

<>
ISIS также объявила о своей ответственности за нападение в музее Бардо в марте. Ayrıca Mart'taki Bardo Müzesi saldırısını da İŞİD üstlenmişti.
Пока никто не взял на себя ответственность за нападение. Henüz hiç kimse saldırıyı üstlenmiyor.
Встретимся здесь через лет, когда будем забирать пацана за нападение или убийство. Beş yıl sonra saldırı ya da daha kötüsü için çocuğu tutuklamaya gelince görüşürüz.
Мне платят не за защиту, а за нападение. Tartışmaları yapmak için para alıyorum bayrak sallamak için değil.
Отбыл срок за нападение. Saldırıdan hapis yatmışlığı var.
Вы арестованы за нападение и сексуальное домогательство. Sarkıntılık ve taciz suçundan tutuklusunuz, bayım.
Хантер, помнишь, как один раз Арло арестовали за нападение? Hunter, uzun zaman önce Arlo'nun saldırıdan tutuklandığını günü hatırlıyor musun?
Да, в осужден за нападение. Evet, yaşındayken saldırıdan hüküm giymiş.
Вы хотите подать на офицера в суд за нападение? Saldırı nedeniyle bu polis hakkında suçlamada bulunmak istiyor musunuz?
Действие лицензии Спайсера было приостановлено, когда он получил месяцев за нападение. Ölen adam Victor Spicer saldırıdan on bir ay ceza yiyince ruhsatı alınmış.
Клайд Дестро, лет, осуждён за нападение и ограбление супермаркета три года назад. Clyde Destro, yaşında. Üç yıl önce mahalle bakkalını silahıyla soyduğu için suçlu bulunmuş.
Приводы за нападение и хранение оружия. Saldırı ve silah bulundurmaktan hüküm giymiş.
Будешь пытать меня за нападение на Бриггса? Bana Briggs'in peşinden gittiğim için işkence edeceksin.
Яноса арестовали в за нападение на полицейского после ареста за кражу в магазине. Janos dükkan hırsızlığı için tutuklandıktan sonra bir polis memuruna saldırdığı için yaşında tutuklanmıştı.
Дэнни закрыли за нападение под амфетаминами и алкоголем. Danny, metamfetamin ve alkol alarak saldırıdan içerideydi.
Его арестовали в Квинсе за нападение, но признали психически больным. en son saldırı için Queens'te görülmüştü ama akıI hastalığı olduğu bildirildi.
Тогда они предъявят нам иск за нападение. Bir de üstüne saldırıdan bize dava açacaklar!
Пять лет назад Айзека Проктора арестовывали за нападение при отягчающих обстоятельствах. Isaac Proctor beş yıl önce ağır saldırı ve ufak suçlardan tutuklanmış.
Вы заплатили ему за нападение на объект. O fabrikaya saldırması için ödeme yaptınız ona.
октября года на него совершили нападение в его собственном доме, в результате погибла его домработница. Ocak'de evinde saldırıya uğradı, temizlikçisi saldırı sırasında öldürüldü.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.