Sentence examples of "за помощь" in Russian

<>
Спасибо за помощь, сестра Элкинс. Yardımınız için sağ olun Hemşire Elkins.
Спасибо за помощь, мистер Смол. Yardımınız için sağ olun Bay Small.
Так что, ты злишься на меня за помощь? Ne yani, yardım ettiğim için bana kızgın mısın?
Как я понимаю, он уволил тебя, за помощь Элизабет в моем спасении. Anladığıma göre, Elizabeth'e yardım ettiğin için seni kovdu ama sonra gelip beni kurtardı.
Спасибо за помощь, мисс Беннет. Yardımlarınız için teşekkürler, Bayan Bennet.
И благодарим за помощь во внедрении этих методов. Bu yöntemlere olan katkılarınız için size teşekkür ediyoruz.
Спасибо за помощь, Гвен. Yardımın için teşekkürler, Gwen.
Спасибо за помощь, мистер Хикок. Yardımınız için çok teşekkürler Bay Hickok.
Спасибо вам за помощь, Одо. Yardımın için teşekkür ederim, Odo.
Спасибо за помощь, миссис Вестен. Tüm yardımların için teşekkürler bayan Westen.
Я очень благодарен тебе за помощь. Bana yardım ettğin için gerçekten minnettarım.
И кстати, спасибо за помощь, Элайджа. Bu arada yardım ettiğin için teşekkür ederim Elijah.
Моя минимальная цена за помощь женщине в поисках телефона это долларов. Güç durumdaki bir kadını bir telefona götürmek için minimum fiyatım Dolar.
Я хотела поблагодарить тебя за помощь с Кирой. Kira konusunda yardım ettiğin için teşekkür etmek istedim.
Спасибо за помощь, Вэнди. Bugünkü yardımın için teşekkürler Wendy.
Спасибо за помощь, Вэл. Yardımın için sağol, Val.
Скажи Сэму спасибо за помощь с кроссвордом. Sam a bulmaca için teşekkür ettiğimi söyle.
Мистер Хоули, спасибо за помощь. Bay Hawley, yardımınız için teşekkürler.
Спасибо за помощь, мистер Сойер. Yardımınız için sağ olun Bay Sawyer...
Спасибо за помощь, Нарцисс. Yardımların için teşekkürler, Narcisse.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.