Sentence examples of "за примерное поведение" in Russian
Диего Родригеса досрочно освободили месяц назад за примерное поведение.
Diego Rodriguez geçen ay iyi huydan şartlı tahliye edildi.
Разве поведение Киры не кажется немного необычным?
Kira'nın davranışları biraz alışılmışın dışında görünmüyor mu?
Депрессия, трудности с пациентами, семейные проблемы. И весьма спорное профессиональное поведение, везде обсуждаемое.
Depresyon mesleki başarısızlık evlilik sorunları ve şüpheli mesleki davranışlar çoğunlukla harika şehrimizdeki yemekli partilerde tartışılan konular.
Похоже именно там и началось его преступное поведение.
Orada suç davranışları o zaman başlamış gibi duruyor.
Но меня озадачивает твое поведение в последнее время.
Bu yüzden son zamanlardaki davranışların benim kafamı karıştırıyor.
В конце концов, я здесь отвечаю за ваше поведение.
Somurtma. Ne de olsa, senin buradaki davranışlarından ben sorumluyum.
Они изучает агрессию и сексуальное поведение монгольских грызунов.
Moğolistan gerbillerinin sinirsel ve cinsel davranışları üzerine çalışıyor.
Итак, хорошо, нас немного беспокоит поведение Элли..
Tamam, Ellie'nin biraz sorun çıkarabilecek bazı davranışları oldu.
Думаю, это реакция на твоё поведение прошлым вечером.
Sanırım bu sadece dün akşamki davranışa gelen bir reaksiyon.
Все что я делаю - поведение лауреата премии, потому что я выиграл премию.
Benim yaptığım her şey bir ödül sahipli kişinin davranışı çünkü benim bir ödülüm var.
Простите, но врачебная тайна не позволяют нам характеризовать пациента или описывать его поведение.
Kusura bakmayın ama hasta doktor gizliliği hastalarımızın davranışlarının tarifini ya da tanımlamasını bize yasaklıyor.
Этим можно объяснить его поведение на собрании акционеров.
Hissedarlar toplantısında yaptığı hareket de bunu açıklar nitelikte.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert