Sentence examples of "за углом" in Russian

<>
Туалет есть здесь за углом. Hemen şurada bir lavabo var.
Мой дом за углом. Evim hemen köşe başında.
Успеть в парадную пока они за углом. Onlar köşeyi dönmeden önce doğruca ön kapıdan.
Мы припарковались за углом, решили, что необходим элемент неожиданности. Köşeye park etmiştik, sürpriz yapmanın ne kadar önemli olduğunu düşündük.
Тут есть одно заведение за углом, там подают восхитительные гренки. Hemen köşede bir yer var en iyi yumurtalı ekmeği onlar yapıyor.
Лифт прямо за углом! Asansörler şu köşeyi dönünce!
Центральный вход за углом. Ana giriş köşe başında.
Метро - здесь вход прямо за углом. U-Bahn, hemen köşede bir giriş var.
Мой офис был прямо за углом. Benim ofisim hemen o köşenin başındaydı.
Первый проулок за углом. Köşeyi dön ilk kapı.
Возможно, нам больше повезет за углом. Belki öteki köşede şansımız daha yaver gider.
Детектив, у нас тут за углом книга предложений. Dedektif, köşede bir dilek ve şikayet kutusu var.
За углом есть платный телефон. Köşede ankesörlü bir telefon var.
Здесь за углом есть разваливающаяся прачечная. Yakınlarda epey külüstür bir çamaşırhane var.
Ванная прямо за углом. Banyo hemen şu köşede.
За углом нашего дома есть пиццерия. Kaldığımız evin hemen köşesinde Dominos var.
Офисы топ-менеджеров прямо за углом. Yönetici ofisleri hemen köşeyi dönünce.
Слева от тебя за углом. Hemen köşede, sol tarafta.
Из новой пекарни за углом? Köşede açılan yeni yer mi?
Здесь за углом есть заправка. Köşede biz gaz istasyonu var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.