Sentence examples of "за хрень" in Russian

Select source language

Select target language

Что за хрень внизу происходит? Bu sefer ne bok yedin?

Что за хрень такая с Кореей? Kore ile yanlış giden ne?.

Что это за хрень, лава? Bu ne böyle? Lav mı?

А что за хрень с немцами? Almanlarla ne oldu? Planlar değişti.

"Иисусе Христе, что это за хрень?" "Yüce İsa, bu da nesi böyle?"

Но что за хрень в этом кейсе? Şimdi o çantanın içinde ne olduğunu söyle.

Майк, это что ещё за хрень? Mike, bu şey de ne böyle?

Ёто пароль или что за хрень? Nedir bu lanet bir şifre mi?

Social Public Service это что ещё за хрень? Sosyal Tanıtım Hizmetleri'ne. - O da neymiş?

я вроде как с Арчером что за хрень с нами случилась? Ben de şimdi Archer'la birlikteyim. Yani sayılır. Ne oldu böyle bize?

Что это за хрень, и кто ты? Tamam. Ne oluyor lan burada, kimsin sen?

О, что это еще за хрень? Ah, bu lanet şey de ne?

Что за хрень ты нацепил? Bu taktığın şey de ne?

Вот хрень! Что со мной? Lanet olsun, neyim var böyle?

Эта хрень будет действовать часа. Bu şeyin etkisi saatler sürebilir.

Что за безумная хрень вторглась в твою голову? Senin aklından nasıl mantıksız şeyler geçiyor söyle bana!

Я имею ввиду - ты видела эту хрень? Yani, sen böyle bir şey gördün mü?

Эта хрень будто создана для меня. Bu iş tam benim dişime göre.

Зачем вы читаете эту хрень? O saçmalığı neden okuyorsunuz ki?

Нужно вывести эту хрень из организма. Bu şeyi vücudumdan atmam lazım dostum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download