Sentence examples of "за этим стоит" in Russian

Select source language

Select target language

За этим стоит Пэн. Bunun arkasında Pan var.

За этим стоит Реддингтон. Bunun arkasında Reddington var.

За этим стоит Енот? Rakun mu yap dedi?

Если за этим стоит Бургундия, докажи, что они неправы. Bu işin arkasında Burgonya varsa, yanıldıklarını ispat et o zaman.

В реальности за этим стоит внезапная смерть. Fakat onların ardında yatan ani bir ölüm.

Думаешь, за этим стоит Хардман? Bunun arkasında Daniel mı var sanıyorsunuz?

Выяснилось, за этим стоит несуществующий электронный адрес. Meğer sahte e-posta adresi olan paravan bir şirketmiş.

Но вдруг за этим стоит злой умысел? Yoksa çok daha kötü bir amaçla mı?

Думаешь, за этим стоит Вирджиния? Sence bunun arkasında Virginia mı var?

Думаешь, за этим стоит Херрик? Sence bunun arkasında Herrick mi var?

За всем этим стоит Мэри Дрейк? Bunun arkasında Mary Drake mi var?

Ледяной Дракон будет следовать за этим. Buz ejderi bu sinyali takip eder.

За всем этим стоит Агравейн. Bu işin arkasında Agravaine var.

Вы за этим меня сюда позвали? Bu yüzden mi beni görmek istedin?

За всем этим стоит Федерация. Bütün bunların arkasında Federasyon var.

За этим кто-то стоит, Нельсон. Başka birileri daha var, Nelson.

И ты думаешь, этим стоит гордиться? Ve sence bu gurur duyulacak bir şey?

Что за этим последует? Ondan sonra ne oluyor?

Слушай, я тебя не за этим позвала. Dinle, buraya gelmeni istememin sebebi bu değil.

Оглянитесь вокруг. Люди за этим говном выстраиваются очередями. O zımbırtı için sıraya giren onlarca insan vardı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download