Sentence examples of "забудь про" in Russian

<>
Забудь про человечество, Уоррен. İnsanlığı unut artık, Warren.
И забудь про это дерьмо. Bu saçmalığa bir son ver.
Забудь про свои чертовы кеды. Bırak şimdi lanet olası ayakkabılarını.
Так забудь про проторенный путь. Tamam, rehberli turu geçelim.
Забудь про скачки, рулетку и все остальное. At yarışını, ruleti, her şeyi unutabiliriz.
Так много времени прошло, забудь про это. Unut artık, bu kadar zaman geçti üzerinden.
Забудь про перелом, рваную рану. Kırıklar, incinmeler mühim değil aslında.
Забудь про кристалл, его не найти. Kristali unut gitsin. Herhangi bir yerde olabilir.
"Эй, забудь про штраф". "Hey, cezayı neden unutmuyoruz?"
Забудь про пиво, тащи сюда виски! Sen en iyisi bira yerine viski getir.
Забудь про самодельное пиво. Özel birayı boş ver.
Кэпнер, забудь про цветы. Kepner, boş ver çiçekleri.
Забудь про установку GPS. GPS kurmayı boş ver.
Джордж, забудь про ботинки. George, ayakkabıyı boş ver.
Правда? Тогда забудь про кино. Gerçekten mi sinemayı boşver o zaman.
Кенни, забудь уже про плакаты, забудь про всё это. Posterlerin dışarıda, medya da bizimle. Boş ver onları, Kenny.
Не забудь про эту ужасную работу с рыбой. Ve Queens'de telefon rehberi satarım. Balık işini unutma.
Знаешь, забудь про здешние чудеса. O mucizeleri unut gitsin, Zia.
Ладно, забудь про отца. Babanı unut gitsin o zaman.
Не забудь про низкую оплату и постоянное присутствие смерти. Düşük maaşları ve ölümün varlığını sürekli hissettiğimizi de unutma.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download