Sentence examples of "займусь этим" in Russian

Select source language

Select target language

А я займусь этим. Tamam bunu ben hallederim.

Я займусь этим и перезвоню Вам. Bir bakacağım, size geri dönerim.

Я займусь этим сегодня. O konuyla bugün ilgileneceğim.

Я лично займусь этим делом. Kendim şahsen ilgilenecem bu işle.

Я с удовольствием займусь этим. Onunla da ilgilenirim seve seve.

Я займусь этим лично. Bu meseleyle bizzat ilgileneceğim.

И пока я займусь этим, ты пойдешь развлекаться с Мюллером? Peki ben bunu araştırırken sen Muller'le dövüşecek misin yoksa yatacak mısın?

Да, я займусь этим незамедлительно. Evet, anlayabiliyorum, evet. Derhal.

Я займусь этим прямо с утра. Hemen bu sabah ilgilenirim, hayatım.

Отдохни немного. Я займусь этим. Biraz dinlen, ben bakacağım.

Я займусь этим, ладно? Halledeceğim bu meseleyi, anlaştık?

Я займусь этим, Донна. Bununla ben ilgilenirim, Donna.

Я займусь этим немедленно, сэр. Bu konu ile ilgileneceğim, efendim.

Я займусь этим позже. Bununla ben sonra ilgilenirim.

Пока ты будешь занят этим, я займусь кое-чем личным. Siz bunu yaparken ben de birkaç kişisel iş ile uğraşacağım.

Как говорила великая Де Блази, моя предшественница за этим столом, сегодня вечером я займусь двумя вещами. Selefim büyük De Blasi derdi ki: "Bu gece iki şey yapacağım; çorba içip sevişeceğim."

Спасибо. Я этим займусь. Teşekkürler, şimdi ilgilenirim.

Эта барышня проснулась этим утром поздно и застряла в пробке. Bu kadın bu sabah geç kalktı ve trafiğe takıldı.

Покажите мой корабль, и я займусь делом. Bana jetimi gösterin ve ben de hemen baslayayim.

Делиться этим мульфильмом про Дональда Дака в России незаконно Oscar Ödüllü Bu' Donald Duck' Çizgi Filmini Rusya'da Paylaşmak Yasak

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download