Sentence examples of "закрывается" in Russian

<>
Отель закрывается, миссис Доннелли. Otel kapanacak, Bayan Donnelly.
А потом дверь снова закрывается. Sonra dolabın kapağı yine kapanıyor.
Разлом закрывается, Редж. Büküm kapanıyor, Reg.
Внимание / Музей естественной истории закрывается через минут. Dikkat, Doğal Tarih Müzesi dakika içinde kapanacaktır.
Ярмарка закрывается через два дня. Karnaval iki gün sonra kapanıyor.
В полночь магазин закрывается. Mağaza gece yarısında kapanıyor.
Это дело открывается и закрывается. Bu dosya açıldı ve kapandı.
Простите ребятки, катание закрывается. Üzgünüm çocuklar, panayır kapanıyor.
Эта дверь закрывается снаружи? Burası dışarıdan kilitleniyor mu?
Окно закрывается, Майкл. Perde kapanıyor, Michael.
Магазин закрывается через пять минут. Mağazamız beş dakika sonra kapanacaktır.
"Имитация Жизни" закрывается что не очень-то хороший знак. Imitation of Life perde kapatıyor, ki iyiye alamet değil.
Персей, дверь закрывается! Perseus, kapı kapanıyor.
Перед тобой окно, но оно закрывается. Bir penceren var, ama kapanmak üzere.
Одна дверь закрывается, другая открывается? Bir kapı kapanır bir kapı açılır.
Билеты остались, но рейс закрывается. Müsait bilet var ama uçuş kapanıyor.
Парк закрывается на закате. Gün batımında park kapanacaktır.
Столовая закрывается через минут. Kapılar dakika içinde kapatılacak.
Она закрывается через минут. dakika içinde kapanıyor da.
а) Раковина закрывается слишком медленно, чтобы что-то поймать; Birincisi, kabuklar bir şeyi yakalamak için fazla yavaş kapanır.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download