Sentence examples of "закрытие" in Russian

<>
Закрытие выходит из-под контроля. Bu kapanma kontrolden çıkıyor.
Удаление, гемостаз, закрытие... Temizleme, hemostaz, kapatma.
Следующий этап - закрытие банков. Karanlığa gömülecek sonraki yerler bankalar.
Закрытие Уил-Лежер наверняка произошло из-за нашей затеи с зерном. Wheal Boş zamanların kapanışı Sadece tahıl girişimimiz tarafından tetiklenebilirdi.
Я также хочу для записи заявить, что полностью поддерживаю закрытие Отдела операций глубокого прикрытия. Ben de şunu beyan etmek isterim ki, Gizli Operasyonlar Departmanı'nın tamamen kapatılması kararını destekliyorum.
Я бы хотел тебе дать что-то более захватывающее, но закрытие верфи было обычной политикой. Sana daha çekici bir bilgi vermek isterdim, ama tersanenin kapanışı her zamanki gibi politikti.
Офицер запрашивает разрешение на закрытие дороги. Yol kapatma için memur yardımı gerekli.
Даже закрытие червоточины не защитит Альфа квадрант. Solucan deliğini kapatmak bile Alpha çeyreğini koruyamaz.
Сообщалось, что другие редкие побочные эффекты включают гиперостоз и преждевременное эпифизарное закрытие зон роста. Diğer nadir yan etkiler arasında hiperostoz ve prematüre epifiz kapanması olduğu bildirilmiştir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.