Sentence examples of "заменила" in Russian

<>
Саттон Фостер заменила ее. Yerine Sutton Foster çıktı.
Но серьезно, Гар, она вроде заменила Терру? Ama cidden, Gar, Terra'nın yerini mi alacak?
Я просто заменила привычку к Заку на более хорошую. Zach alışkanlığımı benim için daha az kötü biriyle değiştirdim.
Именно так, мама, и ты его заменила. Bu doğru anne, ve onun yerini sen aldın.
Нет, она меня заменила? Hayır, yerime mi alındı?
Но в своей лжи ты заменила мальчика на девочку? Ama yalanında bir erkeği, bir kız yerine koydun?
Ты мое лицо листочком заменила? Yüzümü bitki ile mi değiştirdin?
Сегодня я заменила колесо. Bugün lastiği ben değiştirdim.
Я заменила Тедди Рузвельта. Teddy Roosevelt'in yerine geçtim.
Оно было разработано корпорацией Digital Equipment Corporation (DEC) и позже продано Intel, которая продолжила выпуск до тех пор, пока не заменила их на XScale. Digital Equipment Corporation (DEC) tarafından geliştirilmiş ve daha sonra Intel'e XScale sisteminin yerine üretmeye devam etmesi için satılmıştır.
После поражения партии Вперёд на выборах 2009 года заменила Ханса Эноксена на посту руководителя партии. Parti 2009 seçimlerinde kaybettikten sonra, parti lideri olarak Hans Enoksen'in yerini aldı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.