Sentence examples of "замечательная улыбка" in Russian

Select source language

Select target language

У вас замечательная улыбка. Harika bir gülümsemen var.

Нет, Рита замечательная. Hayır, Rita harika.

Это улыбка Чеширского кота. Bu, Cheshire gülüşü.

Моя жизнь тоже не очень-то замечательная. Benim geçmişim de pek harika sayılmaz.

У нее натяжная улыбка. Çakma gülümseme suratını takınmış.

Да, она замечательная. Evet, o muhteşem.

У неё твоя улыбка. Gülüşü senin gülüşün gibi.

Меня усыновила замечательная семья. Никаких проблем не было. Aslında ben harika bir aile tarafından evlat edinildim.

А как выглядит неотразимая улыбка? Hangi karşı konulmaz gülümseme acaba?

Вы замечательная сплоченная пара. Siz harika bir çiftsiniz.

Мамина улыбка сейчас треснет. Annemin gülümsemesi patlamak üzere.

У тебя есть внуки и замечательная жена-поли-негро-азиатка. Torunların ve harika bir Poliblez karın var.

Только ты должна помнить, что улыбка помогает. Unutma sakın, bir gülümseme çok makbule geçer.

Ева - просто замечательная массажистка. Eva muhteşem ötesi bir masözdür.

Я думала, это усы и улыбка. Ya, ben bıyık ve gülümseme sandım.

У меня есть замечательная штучка. Elimde harika bir parça var.

Только огромная улыбка, как у двери в доме с привидениями. Büyük ve geniş bir gülümseme sadece perili bir evin kapısı gibi.

Это лишь напоминает мне, какая ты замечательная. Sadece bana, ne kadar güzel olduğunu hatırlatır.

Это совершенно искренняя улыбка. Tamamen samimi bir gülümsemeydi.

Слушай, Фергюс, это была замечательная встреча, да. Baksana, Fergus, Harika bir buluşma oldu, evet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download