Sentence examples of "замечательный" in Russian

<>
Он просто замечательный парень... Gördüğüm en tatlı erkek...
Прекрасный, замечательный пёс. Güzel, güzel köpek.
Отличная свадьба, замечательный тост, трогательная обстановка. Harika düğün, güzel kadehler, dokunaklı şeyler...
Скажу вам, Далеки замечательный народ. Sana söylüyorum, dalekler mükemmel insanlar.
Дрю, ты замечательный. Drew, sen harikasın.
И район тут замечательный. Mahalle de çok iyi.
Я не хочу испортить такой замечательный повод длинной речью. Uzun bir konuşmayla böyle harika bir etkinliği bozmak istemiyorum.
Нет, нет, у нас есть замечательный сэт для вас! Hayır, hayır, sizin için harika bir hazırlık yaptık arkadaşlar.
Джордж замечательный во всем, кроме отношений. George her şeyde harika, ilişkiler hariç.
Я разбираюсь в парнях, а он замечательный. Nasıl adam seçilir biliyorum ve o harika biri.
Знаешь что? Она замечательный ребенок, Хелен. Bak Helen, o çok harika bir çocuk.
Да вы такой замечательный! Harikasın! - Aha!
Тебе достался замечательный стол. Harika bir masan var.
Поговорим о погоде, мисс Джеффордс, замечательный прекрасный вечер. Havadan bahsedelim, Bayan Jeffords, gayet hoş bir akşam.
И она увидит, какой ты замечательный. Ne kadar harika biri olduğunu görsün diye.
Ты смелый, умный, весёлый, замечательный человек. Sen cesur, zeki, komik, harika birisin.
Замечательный пожилой мужчина ищет спутника жизни, чтобы скрасить последние минуты уходящей жизни. "Harika yaşlı adam, yavaş yavaş ölmeden önce hayat arkadaşını arıyor."
А ты замечательный пациент. Sen harika bir hastasın.
На все% замечательный человек. Annen muhteşem birisi, biliyorum.
У вас замечательный сад, Люсиль. Çok hoş bir bahçen varmış Lucille.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.