Sentence examples of "замечательный учитель" in Russian

Select source language

Select target language

Вы должно быть замечательный учитель. Çok iyi bir hoca olmalısınız.

Он просто замечательный парень... Gördüğüm en tatlı erkek...

Думаешь он смотрит на тебя, как обычный учитель? Sence sana normal bir öğretmenin bakacağı gibi mi bakıyor?

Прекрасный, замечательный пёс. Güzel, güzel köpek.

Номер первый - рыжеволосый учитель алгебры. numara: Kızıl saçlı cebir öğretmeni.

Отличная свадьба, замечательный тост, трогательная обстановка. Harika düğün, güzel kadehler, dokunaklı şeyler...

Я учитель на замену. Ben sadece yedek öğretmenim.

Скажу вам, Далеки замечательный народ. Sana söylüyorum, dalekler mükemmel insanlar.

Я не могу себе позволить отдельную палату, я учитель, а не водопроводчик. Doktor, bu özel odayı telafi edemem. Ben bir öğretmenim, musluk tamircisi değil.

Дрю, ты замечательный. Drew, sen harikasın.

Учитель, можно выйти? Kendimi rahatlatabilir miyim öğretmenim?

И район тут замечательный. Mahalle de çok iyi.

Действительно преданный своему делу учитель, писал книги и выступал на телевидении. Bu kitapları yayınlayan, televizyonlara çıkan son derece işine tutkun bir öğretmen.

Я не хочу испортить такой замечательный повод длинной речью. Uzun bir konuşmayla böyle harika bir etkinliği bozmak istemiyorum.

Как учитель, я должна себя вести соответственно, а я, похоже, подвела вас в этом. "Bir öğretmen olarak, yönetim standartlarını yüksek tutmak zorundaydım, bense bu standartarı canlı tutmakta başarısız oldum.

Нет, нет, у нас есть замечательный сэт для вас! Hayır, hayır, sizin için harika bir hazırlık yaptık arkadaşlar.

Ты не просто мой учитель английского. Sen, sadece İngilizce öğretmenim değilsin.

Джордж замечательный во всем, кроме отношений. George her şeyde harika, ilişkiler hariç.

Учитель, я слышу. Hocam, ben duyuyorum.

Я разбираюсь в парнях, а он замечательный. Nasıl adam seçilir biliyorum ve o harika biri.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download