Sentence examples of "занимаемся" in Russian

Select source language

Select target language

Только этим мы и занимаемся. Yaptığımız tek şey de bu.

Умерло много людей, а мы занимаемся сексом. Bir sürü kişi öldü ve biz seks yapıyoruz.

Мы этим уже так давно занимаемся. Aylarca bu işi yaptık, Job.

Никого не касается, чем мы здесь занимаемся. Hatta kimseyle konuşma. Burada yaptığımız şey kimseyi ilgilendirmez.

Мы здесь занимаемся наукой. Biz burada bilimle uğraşıyoruz.

Мы сами занимаемся техобслуживанием. Bakımımızı kendimiz yapıyoruz biz.

Мы не занимаемся сексом. Şu anda seks yapmıyoruz.

Мы уже этим занимаемся, ты вообще о чем говоришь? NasıI yani? Bunu zaten yapıyoruz, sen neden bahsediyorsun?

А пока занимаемся своим делом, ясно? Bu yüzden kendi davamızla ilgileneceğiz tamam mı?

Мерлин. Скажи, чем мы занимаемся. Merlin, Leon'a ne yaptığımızı anlat.

Мы тут занимаемся взрослыми делами. Burada yetişkin şeyleri yapıyoruz da.

Мы занимаемся этим уже пару часов. Sadece birkaç saattir bu işle uğraşıyoruz.

С конца -ых мы занимаемся реконструкцией, как вы и видите. Gördüğünüz gibi 'lardan beri onu tek parça haline getirmeye çalışıyoruz.

Мы не занимаемся наркотой. Uyuşturucu bizim işimiz değil!

Посмотри, чем мы занимаемся. Yaptığımız işe bir bak dostum.

Чем мы здесь занимаемся, Дэвид? Bizim burada yaptığımız nedir, David?

Мы ничем не занимаемся! И ты вечно в депрессии! Hiçbir şey yapmıyoruz ve sen hep depresifsin, anlıyor musun?

Мы занимаемся с ними. Onlarla birlikte okuma yapıyoruz.

Занимаемся, и все. Çalışıyoruz, o kadar.

Мы этим занимаемся все лето. Yaz boyunca bu işin peşindeydik.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download