Sentence examples of "записки" in Russian

<>
И следующий может оставить что-то значительнее записки. Bir sonraki sadece bir not bırakıp çıkmayabilir.
Но без другой части диалога эти записки лишены смысла. Ancak konuşmanın diğer tarafı dışında şu notlar çok anlamsız.
Они не оставляли те записки. Asla öyle bir not bırakmadılar.
Он тебе и записки пишет? Sana da not yazıyor mu?
Бог тоже не принимает записки. Tanrı da not kabul etmez.
Что по поводу записки, оставленной старухе Джекса? Jax'in sevgilisi için bırakılan not için ne dedi?
Записки нужны для важных вещей. Bildiriler önemli şeyler için yazılır.
Ни записки, ни украшений, оплачивающие его путь? Hiç not, kendine göre hiç kolye yok muydu?
Уолтер Кинг написал те записки. Bu notları Walter King hazırlamış.
не все оставляют записки. Herkes not bırakmaz ki.
На стенах - записки с напоминаниями. Duvarlar hatırlamak için yazılmış notlarla kaplı.
Почту, записки, фотографии. Epostalar, notlar, resimler.
Жертва не оставила записки. Kurban not bile bırakmamış.
Она оставляет записки для Энди повсюду. Andy için her yere not bırakır.
Анонимные подарки, записки, звонки. İsimsiz hediyeler, notlar, telefonlar.
Конверт, фотка, визитки, записки. Zarf, fotoğraf telefon kartları, notlar.
Он не оставил записки, лишь число... Bir not bırakmadı. Sadece bir sayı bıraktı.
Он не оставил записки, поэтому всем интересно. Not bırakmamış, bu yüzden herkes merak ediyor.
Он не любитель оставлять записки. Pek not bırakan tiplerden değil.
Даже записки не оставили! Bana bir not bırakabilirdin!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download