Sentence examples of "защитное" in Russian

<>
Да, это похоже на защитное повреждение. Evet, savunma sırasında oluşan yaralara benziyor.
Защитное устройство гарантирует, что я больше не буду отвлекаться. Bu güvenlik aygıtı, bundan böyle aklımın karışmasına engel olacak.
Нам срочно нужно защитное заклинание вокруг этой квартиры. Hemen bu dairenin etrafına koruma büyüsü yapmamız gerek.
Может, к осени я научусь создавать вокруг тебя защитное поле. Belki o vakte kadar etrafına koruma kalkanı koymanın bir yolunu bulurum.
Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность. Efendim, yapının etrafındaki savunma kalkanının gücü artıyor.
Мне нужно защитное средство для лица. Bana derhal zırhlı yüz maskem lazım!
Ты установил защитное поле? Конечно. Güvenlik kalkanını ayarladın, değil mi?
Если защитное покрытие заставляет мой джип летать, все становится хуже. Eğer bir koruyucu tabaka cipimi uçuruyorsa bu şey kötüye gidiyor demektir.
Вики, выключи защитное поле. V.İ.K.İ., güvenlik alanını kapat.
Кто-то наложил на город защитное заклинание. Biri kasaba sınırına koruma büyüsü yapmış.
Это - очень мощное защитное поле. Bu, -gigavatlık bir güç alanı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.