Sentence examples of "защиты" in Russian

Select source language

Select target language

Компьютер, покажи нам системы вооружения и защиты. Bilgisayar, bize silahları ve savunma sistemlerini göster.

Я не свидетель защиты. Ben savunmanın tanığı değilim.

что его работа важна для защиты всего человечества. Öğretmenim, insanlığın güvenliği çok önemli olduğunu söylemişti.

Он продавал месторасположение свидетелей поверенному защиты. Tanıkların yerlerini savunma avukatına mı satıyormuş?

Возьми это для защиты себя и... Bunu kendinizi korumak için kullanın ve...

Я пришел просить твоей защиты. Sana korunma istemek için geldim.

Имена изменены в целях защиты невиновных. Sadece masumları korumak için isimler değiştirilmiştir.

Это для моей же защиты. Onlar beni korumak için yanımdalar.

Они же часть защиты. Onlar savunmanın bir parçası.

Насколько нужно, для защиты мирного соглашения. Bu antlaşmayı korumak için ne kadarı gerekiyorsa.

И у меня нет средств защиты. Beni bundan koruyan bir şey yok.

Думаешь, они пойдут в тюрьму ради защиты источника? Kaynaklarını korumak için hapsi boylamayı göze alırlar mı sence?

Ники, я знаю, что тебя специально тренировали для защиты Новой Зеландии от... Bak, Nicky. Biliyorum, özel eğitim aldın, Yeni Zelanda'yı yunuslardan korumak için.

Само собой подразумевается, что пушка нужна для защиты клиента. İşverenini korumak için silah taşıman kadar doğal bir şey yok.

А учитывая наши силы, невероятно, что ты используешь другие средства защиты. Ve güçlerimizi de hesaba katarsak, bizi koruması için böyle şeylere inanmanı anlayamıyorum.

Нет, общество защиты животных. Hayır, hayvanları koruma derneğinden...

Моих система защиты подземки. Benim metro koruma sistemim.

Говоришь, дядя достал пушку для защиты? Amcanın o silahı korunmak için aldığını söylemiştin.

Следы защиты на пальцах и запястье. Elindeki ve bileklerinde yaralar savunma amaçlı.

Пойти на всё ради защиты семьи. Ailemi korumak adına aşırıya kaçtığım için.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download