Sentence examples of "защищая" in Russian

<>
Ты очень рисковал, защищая ее. Onu savunmak için çok risk aldın.
Ну, трое моих людей были убиты, защищая ученого недели назад. İki hafta önce, bir bilim adamını korumaya giden üç adamım öldürüldü.
Тони Старк изменил лицо военной промышленности, отстаивая свободу и защищая интересы Америки по всему земному шару. Bugün, Tony Stark özgürlüğü sağlayıp, Amerika ve çıkarlarını tüm dünyada koruyarak silah endüstrisinin çehresini değiştirdi.
Мид-Найт погиб, защищая свой. Ama Mid-Nite kendininkini korurken öldü.
Скольких ты убил, защищая этот город? Bu şehri korumak için kaç adam öldürdün?
Заклинание закрыло там Кэтрин, защищая её. Katherine'i o mezara mühürledi, onu koruyor.
Погиб в бою у Нарендры, защищая аванпост клингонов от ромуланцев. Narendra III savaşında bir Klingon ileri karakolunu Romulanlardan korurken yok edildi.
Как далеко вы готовы пойти, защищая эту ложь? Bu yalanı korumak için daha ne kadar ileri gideceksin?
Сражаясь за этих людей, защищая их. Bu insanlar için mücadele, Onları savunmak.
Защищая его Айзек погиб. Onu korumak Isaac'i öldürdü.
Защищая одного из своих, Нейтан. Bizden olan birini koruyoruz, Nathan.
Дважды вы были серьезно ранены, защищая драгоценные припасы, чтобы спасти жизни ваших братьев-большевиков. İkinci olarak dostunuz Bolşevikler'in hayatını kurtarmak için hayati ilaçlarınızı korumaya çalışırken vuruldunuz ve ağır yaralandınız.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.