Sentence examples of "звери" in Russian

<>
Братья набросились на него как звери. Kardeşler hayvan sürüsü gibi saldırıya geçmişler.
Эти звери забрали моего сына, а затем они забрали мое горе. Bu hayvanlar benim oğlumu elimden aldılar ve sonra da benim kederimi aldılar.
Хватит вам. Слушай, зеленка, они тупые звери. Dinle, izci kız, onlar sadece aptal hayvanlar.
Одичалые гонятся за тобой как дикие звери... Köpekler, seni vahşi hayvanlar gibi kovalıyor...
Звери, цвета, святые. Hayvanlar iyidir. Renkler, azizler.
Живете как дикие звери. Vahşi hayvanlar gibi yaşıyorsunuz.
На них напали дикие звери. Bize hayvan saldırısı olduğu söylenmişti.
Если звери нападут на тебя разом, ты упадёшь и мина взорвётся. Hayvanlar sana aynı anda saldırırsa seni devirecekler, böylece mayın da patlayacak.
Все звери поклонялись мне. Bütün hayvanlar bana tapardı.
Мы же не звери! Biz hayvan değiliz ya!
Кругом дикие звери, кругом тихо и темно. Alacakaranlığın ve sessizliğin her yanını yırtıcı hayvanlar sarmış.
Воздух, вода, земля, растения, рыбы, птицы и звери. Hava, su, toprak, bitki, balık, kuş ve hayvan.
Это безмозглые звери, милорд. Onlar akılsız birer hayvan efendim.
В лесу есть звери? Ormanda hayvanlar var mı?
Эти звери заплатят за это. Bu hayvanlar bunun bedelini ödeyecek.
Они как гусеницы, как дикие звери. Tırtıl gibiler, sanki vahşi canavar gibi.
Слушай, звери не управляют погодой. Bakın, hayvanlar havayı kontrol etmezler.
Живете, как звери. Bir hayvan gibi yaşıyorsun.
Я вам говорю, Эти легавые - чисто, блин, дикие звери. Diyorum sana, bu polisler Allah'ın belası vahşi hayvanlardan başka bir şey değiller.
Эти голодные звери расстреляют тебя, как пули. Bu aç hayvanlar sana mermi gibi ateş edecekler.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download