Sentence examples of "звонил" in Russian

Select source language

Select target language

Его телефон звонил, но никто не брал трубку. Telefonu çaldı, çaldı ama cevap veren yoktu.

Том Морроу звонил мне по поводу ланча. Tom Morrow öğle yemeği için aradı beni.

С этого он звонил домой в Южной части Чикаго, раза в этом году. Bu yılın başlarında Chicago'nun güneyindeki bir ev numarasını kez aramış. İstihbarat tarafından didiklenmeden önce.

Только что звонил Мэддокс. Az önce Maddox aradı.

Ты звонил на следующую станцию? Bir sonraki istasyonu aramadın mı?

Это ты звонил ему? Onu sen mi aradın?

Судья Уолтерс звонил, отчитать меня. Yargıç Walters beni azarlamak için aradı.

Сегодня снова звонил детектив Холбрук. Dedektif Holbrook bugün yine aradı.

Ты звонил Норме Дезмонд? Norma Desmond'u mu aradın?

Кларк, Лекс звонил вчера вечером. Clark, Lex dün gece aradı.

Ему сегодня звонил твой шериф, просил выделить людей для выселения ваших деревенщин. Blackburg'daki şerifinizden telefon gelmiş. Dağa gidip siktiğimin mağara adamlarını aşağı indirecek birilerini arıyormuş.

Кстати, звонил Николя! Bu arada Nicolas aradı.

Тогда зачем ты звонил ей? O zaman onu niye aradın?

Босс, звонил агент Мэлоун. Patron, Ajan Malone aradı.

Я знаю, что уже два раза звонил, но я беспокоюсь о результатах. Daha önce de iki kere aradığımı biliyorum ama test sonuçları hakkında bazı kaygılarım var.

Мне вчера звонил врач. Dün doktorum beni aradı.

Он никогда не звонил Бетси. Telefon kaydı yok. Betsy'yi aramamış.

Так ты звонил тому чуваку.... арт-директору, как там его звали? Demek şu adamı aradın hani şu sanat yönetmeni olan, neydi adı?

Вероятно хочешь знать зачем мне звонил Джастин. Muhtemelen Justin'in beni neden aradığını bilmek istiyorsun.

Ари, звонил мистер Джонс. Ari, Bay Jones aradı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download