Exemplos de uso de "здесь нечего стыдиться" em russo

<>
Джимми, здесь нечего стыдиться. Jimmy, utanılacak birşey yok.
Здесь нечего стыдиться, Алек. Utanılacak bir şey yok Alec.
Нечего стыдиться. Всё этот пижонский четырёхзвёздочный ресторан. Burası lanet olası dört yıldızlı bir restoran.
Это адрес. Здесь нечего сужать. Güvenlik kameralarına ihtiyacımız yok ki.
Тебе нечего стыдиться, Салли. Bu yüzden utanman gerekmez Sully.
Видишь, здесь нечего бояться. Korkma. İşte. korkacak birşey yok.
Кстати, этого нечего стыдиться. Bu arada kurtaramadıkların için utanma.
Здесь нечего обсуждать, Джемма. Konuşacak bir şey yok Jemma.
С сильным, здоровым мужчиной из хорошей семьи, которого нечего стыдиться? Seni utandırmayacak, iyi bir aileden gelen güçlü, sağlıklı bir erkek.
Высокий он или низкий, Кольеру здесь нечего делать. Uzun da olsa kısa olsa da Collier buraya gelmemeliydi.
Тут нечего стыдиться, но пусть это будет тебе уроком. Utanmana gerek yok, ama bu sana bir ders olsun.
Верно. Но нам нечего стыдиться. Doğru ama utanılacak bişey yok.
Ширли, тебе нечего стыдиться. Shirley utanacak bir şey yok.
Дружище, послушай, тебе нечего стыдиться. Dostum. Beni dinle. Utanacak hiçbir şeyin yok.
Тут нечего стыдиться, дорогой. Utanacak bir şey yok tatlım.
Что? Мне нечего стыдиться. Benim utanacak hiçbir şeyim yok.
И нечего здесь стыдиться! Utanacak bir şey yok!
Этому человеку вообще нечего здесь делать! Bu adamın kesinlikle burada işi yok!
Волноваться нечего, мой новый стажёр уже здесь. Endişelenecek bir şey yok. Yeni stajyerim geldi bile.
changunarayan Я хочу быть здесь. changunarayan, o kadar orada olmak istiyorum ki.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.