Sentence examples of "здравоохранения" in Russian
Министра здравоохранения Папуа - Новой Гвинеи обвиняют в запрете больницам распространять информацию о нехватке медикаментов в стране
Papua Yeni Gine Sağlık Bakanı Ülkenin İlaç Açığına Dair Konuşmaları Engellemek İçin Genelge Yayınladı
Тем временем, министр здравоохранения, признанный виновным, намерен подать апелляцию.
Bu sırada sorumlu bulunması "gereken" Sağlık Bakanlığı bir üst mahkemeye başvurmaya hazırlanıyor.
Настоящим я предписываю и отдаю распоряжение о том, что ни один сотрудник или руководитель учреждений здравоохранения не должен предоставлять средствам массовой информации любого рода какую - либо информацию по вопросам здравоохранения.
Artık herhangi bir sağlık çalışanının, üst düzey yöneticinin, yönetimin ve yönetim kurulunun; sağlık konularında herhangi bir medya aracına bilgi erişimi sağlamaması talimatını veriyorum.
Согласно циркуляру, опубликованному и быстро распространившемуся в социальных сетях, только Канцелярия министра имеет право публиковать информацию о системе здравоохранения.
Sosyal medyaya yüklenen ve hızlıca yayılan genelgede, yalnızca Sağlık Bakanlığı'nın sağlık sistemi hakkında bilgi vereceği belirtiliyor.
У тебя проблемы с системой здравоохранения, и ты нашел трех козлов отпущения.
Senin sağlık sistemiyle bir sorunun vardı ve-- kendine üç tane günah keçisi buldun.
Эй, а у меня тут возник вопрос касаемый здравоохранения.
Hey, büyük yetenekle ilgili muhtemel bir sağlık sorunum var.
Гонконг Управление здравоохранения Мы получили данные из банка.
Hong Kong Halk Sağlığı İdaresi Citibank kayıtlarını yolladı.
Чтобы ваша государственная система здравоохранения заставила меня ждать лет новую почку?
Ulusal sağlık hizmetleriniz bir böbrek için beni sene bekletsin diye mi?
Они не смирились бы с этим ослаблением или разрушением национального здравоохранения.
İnsanlar ulusal sağlık hizmetinin zayıflatılmasını ya da yok edilmesini kabul edemezdi.
Пока страховые компании богатели, система здравоохранения разрушалась.
Sağlık sigortası şirketleri gittikçe zenginleşirken sistem artık bozulmuştu.
Должностные лица здравоохранения ЮАР до сих пор не реагируют на ситуацию.
Güney Afrika Sağlık Bakanlığı yetkilileri konuyla ilgili henüz bir açıklama yapmadı.
Нам нужен новый глава по пиару для Департамента Здравоохранения.
Sağlık Departmanı için yeni bir Halkla İlişkiler müdürü bulmalıyız.
Муж работал в министерстве здравоохранения санинспектором.
Kocam sağlık bakanlığında çalışıyordu. Sağlık müfettişiydi.
Она под опекой, в Департаменте здравоохранения.
Sosyal Hizmetler ve Sağlık Kurumu'nda gözetim altında.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert