Sentence examples of "здравствуйте" in Russian

Select source language

Select target language

Здравствуйте, София Лакомб. Merhaba, Sophie Lacombe.

Здравствуйте, миссис Мэрин. Merhaba, Bayan Marin.

Здравствуйте, бабушка Лопез? Merhaba, Nine Lopez?

Здравствуйте, тетя Кэти. Merhaba, Cathy teyze.

Мисс Хаскинс, и снова здравствуйте. Bayan Haskins, tekrar hoş geldiniz.

Здравствуйте, мистер Лэм! Merhaba, Bay Lamb!

Здравствуйте, я встречаюсь здесь с молодым человеком. Вероятно в галстуке-бабочке, возможно с пионами. Selam, burada genç biriyle buluşacaktım, muhtemelen papyonlu ve elinde bir demet çiçek olacak.

Здравствуйте, что будете заказывать? Merhaba, size ne getirebilirim?

Здравствуйте, меня зовут Роберт, я звоню из коллекторского агенства Lux Et Veritas. Merhaba, benim adım Robert, ve ben Lux Et Veritas Tahsilat Ajansı'ndan arıyorum.

Здравствуйте, вы не могли бы... Selam, biraz bozukluk verebilir misin?

О, здравствуйте, Терренс. Oh, merhaba, Terrence.

Доктор Джеффрис, снова здравствуйте. Dr. Jeffries, yeniden merhabalar.

Здравствуйте вам убийцы, мясники, потрошители, истребители. Merhaba katiller, kasaplar, caniler, ölüm saçanlar!

Здравствуйте, я Карен Ким, менеджер по обслуживанию. Merhaba, ben Karen Kim. Otelin ağırlama komitesi müdürüyüm.

Здравствуйте, мистер Бенедикт. İyi akşamlar Bay Benedict.

Здравствуйте, меня зовут Джон Бёртон. Selam, benim adım John Burton.

Здравствуйте, мисс Ньютон. Merhaba, Bayan Newton.

Здравствуйте, к ней пускают гостей? Selam, ziyaretçilere izin var mı?

Здравствуйте, мистер Костанза. Merhaba, Mr. Costanza.

Здравствуйте, могу я вам помочь? Selam, ben yardımcı olabilir miyim?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download