Sentence examples of "зеленого" in Russian

Select source language

Select target language

Интернет - издание Al Jazeera рассказывает, что местные семьи начали сажать в городских садах рукколу, баклажаны, помидоры и арбузы, добавляя оттенки зеленого, красного и фиолетового к этой урбанистической радуге. Al Jazeera'ya göre aileler bahçelerine roka, patlıcan, domates ve karpuz ekerek mahalleye gökkuşağına benzer yeşil, kırmızı ve mor tonları katıyor.

Никакого больше Зелёного Человека. Artık Yeşil Adam yok.

Что-то вроде "Почему человеческий глаз распознает больше оттенков зеленого, чем других цветов?" İnsan gözü renkler içinde neden en çok yeşilin tonlarını ayırt eder, gibi bir şeydi.

Похоже на осколок зеленого стекла. Yeşil bir cam parçasına benziyor.

Рэндал не просто знал Зеленого Дракона. Он вел с ним бизнес. Randall, Green Dragon'un kimliğini bilmekle kalmayıp aynı zamanda işte yapıyordu.

Не хотите чашечку зелёного чая? Sıcak yeşil çay ister misiniz?

Нет, всё из-за этого зелёного пива. Hayır, hepsi o yeşil bira yüzünden.

Знаешь, типа, другие цвета, кроме зеленого. Bilirsin, diğer renkler gibi, yeşilin farklı tonları.

Мне нужна голова Зелёного Шершня. Yeşil Yaban Arısı'nın kellesini istiyorum.

Пахнет, как гульфик Зеленого Великана. Jolly Green Giant'ın donu gibi kokuyor.

Зелёного дракона на груди и бабочку на лопатках. Göğsüne yeşil bir ejderha ve omuzlarına da kelebekler.

Каждый год около двух миллионов животных мигрируют через саванны Серенгети в поисках свежего зеленого корма. Her yıl iki milyon hayvan taze yeşil otlaklara ulaşmak için Serengeti Ovaları'ndan geçerek göç eder.

Значит, нам нужно сделать зеленого монстра? Demek yeşil canavar yaratacağız, öyle mi?

Боракс и паста из зелёного чая помогают. Boraks ve yeşil çay macunu iyileştiriyor beni.

Желтый действует только на современного Зеленого Фонаря. Sadece modern Green Lantern sarıya karşı savunmasız.

Не, это нормальное количество зеленого света. Hayır, bu normal miktarda yeşil ışık.

Я не ем ничего зелёного, кроме жвачки. Sakız dışında yeşil bir şeyi ağzıma koyamam ben.

Оператор зелёного крана, огонь по D1. Yeşil Vinç Sürücüsü, Lütfen D 1'e.

Давайте выпьем зеленого пива. Gidip yeşil bira içelim!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download