Sentence examples of "золотую рыбку" in Russian

<>
одну золотую рыбку, пожалуйста. Bir süs balığı, lütfen.
Поймай золотую рыбку "! Japon balığı yakalama standı!
А про золотую рыбку рассказывал? Balık konuşmasını sana yaptı mı?
Это должно принести тебя золотую звезду. Bu, sana altın yıldız kazandırır.
Хотите увидеть вашу "французскую рыбку"? Bahsettiğin "Fransız balığı" görüyor musun?
Когда ты получишь золотую медаль? Altın madalyayı ne zaman alacaksın?
Да, я люблю эту рыбку. O balığı sevdiğim için özür dilemeyeceğim.
Он хочет заполучить золотую жилу. Altın madenini kendisi için istiyor.
Мистер, Крокодил, Вы любите рыбку? Bay Timsah, morina balığı sever misiniz?
Почему ты не используешь свою новую золотую карту? Neden istediğini almak için yeni Altın Kart'ını kullanmıyorsun?
А рыбку зачем убивать? Neden balığını öldüresin ki?
Ты примешь мою золотую пружинку? Altın yayımı kabul eder misin?
Да, и береги рыбку, грязное животное. Bu arada balık sende kalsın be pis hayvan.
Он также пытался заложить золотую медаль. Ayrıca altın madalyayı da rehin vermiş.
Привет. Мэгги настояла, чтобы мы достали Сэмми новую рыбку. Maggie, Sammy'e yeni balık getirmemiz için ısrar etti de.
Это объясняет золотую руку. Altın eli açıklıyor bu.
Ещё способен подцепить рыбку? Hâlâ balık yakalayabiliyor musun?
Эй, ты нашел эту проклятую золотую шахту? Şimdiye kadar hiç o altın madenini bulabildin mi?
Знаешь, поймаешь одну рыбку, захочется вторую. Bir balık yakalayınca bir tane daha isterim ben.
Найти золотую жилу, разбогатеть. Altın bulmaya, zengin olmaya...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download