Sentence examples of "и ждите" in Russian

Select source language

Select target language

Поднимитесь на -й, и ждите. Вас встретят и всё объяснят. İleriden hemen sağa dönün, asansörle dördüncü kata çıkıp orada bekleyin.

Займите наблюдательную позицию, и ждите, может потребоваться эвакуация. Gözetleme pozisyonunuzu koruyun, ve yaralı tahliyesi için hazır bekleyin.

Возьмите группу солдат и ждите на выходе из Бан Чона! как Вы приказали. Ban Chon'un dışında beklemesi için bir grup asker getirin! Peki. Emrettiğiniz gibi yapacağım.

Неважно, насколько все плохо, просто успокойтесь и ждите. Fakat ne kadar kötü olursa olsun güçlü olmalı ve çabalamalısın.

Принесите запрошенный объект и ждите. İstenen malı getirin ve bekleyin.

Идите через мост и ждите меня там. Köprüye doğru gidip beni orada beklemenizi istiyorum.

Остальные оставайтесь здесь и ждите дальнейших приказов. Kalanlar bir sonraki emre kadar burada beklesin.

Купите себе пожевать и ждите меня на окраине города. Yiyecek bir şeyler al ve kasaba sınırında beni bekle.

Закончите капельницу и ждите. Serumun bitene kadar bekle.

Отлично, отправляйтесь туда и ждите дальнейших указаний. Tamam, şimdi oraya git ve talimatlarımı bekle.

Возьмите номерок, заполните эту анкету и ждите своей очереди. Bir numara al, bu formu doldur ve sıranı bekle.

Оставайтесь на местах и ждите указаний. Herkes yerinde kalsın ve talimatlarımı bekleyin!

Проводи Эрис в пассажирскую каюту и ждите там. Eris'i yolcu bölümüne götür ve bizi orada bekleyin.

Поверните башню вперед и ждите! Tareti öne çevir ve bekle!

И ждите следующую скорую, понятно? Sonraki ambulansı bekleyeceksiniz, tamam mı?

После приземления не теряйте бдительности и ждите моих дальнейших указаний. Bir sonraki emre kadar iniş yerinde bekleyin. Hepsi bu kadar.

Идите на первый этаж и ждите приказов. kata gidin ve ikinci bir emri bekleyin.

Отправляйтесь в Луази, соберите наших людей и ждите дальнейших указаний. Doğruca Loisy'ye git ve adam topla. Vereceğim emirleri de orada bekleyin.

Ждите меня. Я сейчас приду. Bekleyin biraz, içeri gireceğim!

"Хорошо, но ждите внизу". "Pekala, ama aşağıda bekle."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download