Sentence examples of "играли в" in Russian

<>
Мы играли в игру. Bir oyun oynuyorduk da..
Вчера мы играли в теннис. Biz dün tenis oynadık.
Всю ночь играли в карты? Bütün gece kâğıt mı oynadınız?
Дети играли в саду. Çocuklar bahçede oynadı.
Пока другие дети играли в семью, мы занимались лепкой. Diğer çocuklar oyun oynarken, biz beraber çömlek yapmayı öğrendik.
Они играли в паре. Çift olarak birlikte oynamışlardı.
Но раньше мы играли в теннис постоянно. Ve, biz eskiden sürekli tenis oynardık.
Брайан говорит, вы вместе играли в детской лиге. Brian, ikinizin birlikte Minikler Ligi'nde oynadığını, söyledi.
Мы вместе играли в Небраске. Evet, Nebraska'da beraber oynamıştık.
Вы когда-нибудь играли в футбол? Sen de futbol oynar mıydın?
Ребят, вы раньше играли в эту игру? Bu oyunu daha önce hiç oynadınız mı siz?
Мы с Тодо и играли в бутылочку. Todd ve ben Cennette Dakika oynarken seçilmiştik.
И не играли в видеоигры? Hiç bilgisayar oyunu oynamadınız mı?
достаточно долго мы играли в маленькую игру целый день. Yeterince uzun süredir. Bizim ufak oyunumuzu bütün gün oynadık.
Все они играли в футбол, но непрофессионально. Hepsi futbol oynadı, ama hepsi profesyonel olmadı.
Вы же играли в теннис. Sizin tenis oynadığınızı bile duydum.
Мы играли в "Я вижу". "Bil bakalım ne gördüm" oynuyorduk.
Прошлой ночью семь человек играли в покер за столом у лестницы. Dün gece, merdivenlerin o tarafta poker oynayan tam adam vardı.
Как мы играли вместе? Beraber nasıl da oynardık.
Сеньор, вы играли на чувствах Рико. Ne? Bayım, Rico'nun hisleriyle oynadınız.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download