Sentence examples of "играю" in Russian

Select source language

Select target language

При всём уважении, Маэстро, я играю так уже лет. Tüm saygımla Maestro, ama ben bunu yıldır bu şekilde çalıyorum.

Хорошо, я играю не ради твоей команды. Ben senin takımın için oynamam. Kendim için oynarım.

Я же тебе говорила. Теперь я только играю в карты. Harry, sana dedim ya bundan böyle sadece kart oyuncusuyum.

Я играю в гольф. Ben de golf oynarım.

Я постоянно играю в неё с Марго. Ben Margot ile hep ayak oyunu oynarım.

Но я всегда так играю. Ben hep bu şekilde çalarım.

Я не играю на публику, Ганн. Ben "tribüne oynamıyorum", Gunn.

Да, я замечательно играю, даже агрессивно. Evet. Harika bir oyuncuyumdur. Ama biraz sert oynarım.

Играю в солдатиков, балда. Askercilik oynuyorum, seni aptal.

Я тоже не играю в игру. Ben de "Hayat" oynamıyorum.

Я играю за Хайленд. Ben Highland için oynuyorum.

Но я плохо играю. Ama ben iyi değilim.

Я не играю с тобой. Bunu bir oyun mu sanıyorsun.

Нет, я действительно играю на пределе сил. Hayır, gerçekten kıçımdan rol yapmama rağmen böyle.

Да это я, это я играю. Hayır, benim. Evet, ben çalıyorum.

Я больше не играю, парень! Artık benimle oyun oynamak yok evlat!

Дорис, я играю в одиночку! Сыграй со мной! Doris ben tek başıma oynuyorum, senin de oynaman gerek.

Я не играю в теннис из-за солнца. Güneşin miktarına bakarsan ben pek tenis oynamıyorum.

Я все еще играю. Evet, Hala çalıyorum.

Послушай, я не играю с тобой. Bak, seninle oynamıyorum, tamam mı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download